第二次世界大战，张云林和妹妹受困于马来亚日军战俘营，两人想像一起打造完美花园，来度过每个痛苦的日夜。战争结束后，逃出生天的姐姐始终对妹妹的殒命自责不已，决定代她完成心愿，建造花园。她来到金马仑高原，向隐居在“夕雾花园”的日本园艺师学习造园技术。即使身为日本人的中村不时让她想起曾经的梦魇，她仍然对中村渐生情愫，一段不被世人允许的凄美动人爱情故事就此展开 。