电影大部分都是讲日语的，一些英文字幕似乎是故意不正确或丢失，体现了“语言游戏”或“巴别塔”的精神。