在爱尔兰的乡村地带一家加油站发生的悲喜剧。在那儿，一个工作十分卖命的雇员在寻找着他的姘头，而这个夏天就是他的命运转折点……