这些年来，关于对华语电影抄袭的新闻非常多，甚至电视剧综艺都频频爆出抄袭丑闻，中国影视界真的毫无创造力了吗？相比之下，貌似外国抄袭的新闻比较少，也没有出现外国电影抄袭华语电影的新闻吧？这是什么原因呢？

先说说华语电影抄袭新闻多的原因吧

1.从行业内看。相比外国影视圈的大环境，华语影视圈的环境并不是很乐观，一方面有广电的各种禁令，这不能拍那不能拍，二有不成熟的影视拍摄制度，三是日益爆发式增长的市场，浮躁着影视从业者的心，他们不在埋头制作，而是将更多的精力放在炒作宣传上。

2.从外国看，外国（主要是欧美影视）从外国照搬一些不知名的，但是又比较优秀的作品无疑是一个节省时间又能获得巨大效益的好方法。但是这个方法在网络年代已经不再使用了，观众们可以从网上找到任何想看的电影，人均观影量大幅度提升，只要是很明显的，一下子就看出来了。

3.观众的观影水平提升了，不能说国内影视制作水平下降多少，更确切的说法是可能保持一个持平的状态，你或许看小时候看的电视剧会发现很雷，但是小时候看的时候并不会，这就体现了水平的提升，现在的一些电视剧电影放到以前看，可能还是能看得下去的。当然这方面主要是剧情，也不排除越拍越弱智无脑的。

再分析下外国抄袭新闻少的原因

1.外国创作环境宽松，拥有比较完善的影视制度，所以从根源上发生抄袭的可能性比较低。

2.语言局限问题，国内的观众并不能像外国观众一样看到外国的大部分作品，可能外国有借鉴或者说抄袭，也发现不了。

3.对外国态度更为温和。有句话叫外国的月亮就是圆，在某些方面我还是认同的，华语也有很多非常优秀的电影电视剧，外国抄袭借鉴的可能性也非常大，但是一般情况下，中国观众对于这些新闻并不会太在意，基本是保持比较宽容的态度。

当然这些还不是我要说的重点

抄袭、致敬、翻拍的区别！

下面再具体说说抄袭，，致敬，翻拍的区别吧。其实很多人根本分不清，这也是很多人对华语电影或者说电视剧综艺误解很大的原因。

抄袭：比较高级的，深入到蓝本内涵，但剧情稍微有些不同，但借助优秀蓝本传达相同的内涵，可能表达方式略有不同。中级，剧情差不多，略有增删部分。低级，剧情完全一致，可能只是改了下名字，背景。

致敬：首先，致敬的作品必须要是经典作品，我想没人会去致敬一部烂片吧？其次，致敬的仅仅是一个部分，甚至能达到可有可无的境界。浅层的致敬，可能是一个动作，一个造型，深层的，致敬的是原作的某种精神或者说内涵。致敬的作品基本上和原作无论是剧情上还是题材甚至是制作上都可能有非常大的差别。

翻拍：翻拍必须是要购买原作版权的，如果没买版权就算抄袭。原因是翻拍和原作的剧情基本一致，但一般情况下，影视公司会对角色进行一些调整。

抄袭代表：于妈（最近好像都没啥新闻了？）

致敬代表：很多，挑个星爷吧，当然星爷也是众多电影致敬的对象

翻拍代表：众多小说名著，众多原创性影视但大火且有一定年代的

中国影视人原创能力很差？

其实我一直在好奇，中国影视人的原创能力为何这么差？包括中国很多著名的电影人，能自己创作的很少，基本都是改编小说的，这些著名的导演中能原创电影的不多，能说的出手的也只有个把，比如说王家卫，周星驰。当然你会说 导演为啥要会编剧呢？举个例子吧，当你要拍一部小说电影的时候，是否需要花时间去读懂它？但是假如故事是自己写的，对整部电影的表达肯定要强于拍别人的小说。中国的文化是世界上最丰富，没有之一，几千年的历史文化，要拍影视作品肯定是有很多素材的。但是现在并没有好好的利用，现在拍的最多的是什么？都是一些拍烂了的小说，缺乏这种挖掘精神，不仅仅需要抬头看路的人，也需要低头拉车的人！