《与狼共舞》，Dances with Wolves，1990年奥斯卡最佳影片。男主凯文•科斯特纳 Kevin Costner曾扮《保镖》中惠特妮休斯顿身边的绿叶，与狼共舞是片中男主的印第安名字。可惜，始终没有找到原声的电影，无奈之下，只好忍耐了四个小时的电影配音。除了动画片，实在不愿看配音版和无字幕的电影。这部片子与其说是一部为印第安文明呐喊的史诗，不如不负责任地将其简单地看成爱情电影，与狼共舞和舞拳站立的感情无疑是美国中尉邓巴融入印第安苏族人的重要纽带，先因救了自幼在苏族长大的白人女子舞拳站立开始友谊，再由舞拳站立而学会了苏族人的语言，沟通让一切变得顺理成章，否则坦诚相待何从谈起。其实美国白人，印第安人各有善恶之处，何不求同存异、融合共处？蛮喜欢印第安那些充满想象力的浪漫名字，kicking bird，etc。“我和舞拳站立的亡夫是好友，他那么好的人，不明白上天为什么要让他死，但是认识你之后，我就懂了，那是因为你要来。”看，这是多么可爱的印第安逻辑啊！